VisitChina.de Tagebucheintrag # 137 ( von 479 )

Ich hab’ sie endlich hier in Shanghai gefunden … nach langem Suchen … eine Electrolux EBM 900L Brotbackmaschine !! Hurra – gleich zuhause ausgepackt, die aus Deutschland mitgebrachte Brotmischung bereitgestellt und dann … Mist, die Anleitung ist auf Chinesisch und wirklich nur auf Chinesisch und selbst die Tastenbeschriftung (sind immerhin 7 ) ist mit diesen komischen Zeichen gestaltet – grrrr. Jede dumme Anleitung eines Elektrogerätes in Deutschland ist in mindestens 10 verschiedenen Sprachen gehalten und hier – nix ! Also bis Montag warten, bis mir jemand aus der Firma bei der Übersetzung hilft !