Das Jahr des Drachen hat begonnen ! Habe mir Silvester extra ein paar Kracher beiseite gelegt um auch das Chineische Neujahr entsprechend zu feiern … nur leider habe ich mich dann doch nicht getraut, diese an einem ‘heiligen’ Sonntagnachmittag auf meinem Deutschen Balkon zu zünden. Dafür nutze ich die Wochenenden weiterhin um fleissig alte Negative zu scannen und bin wirklich begeistert, welche Schätze sich da finden! Zu Zeiten des SW-Films ging man noch sparsam mit dem Material um und hat sich mehr auf das Motiv konzentriert, bevor der Auslöser gedrückt wurde. Heute mache ich auf Reisen innerhalb von zwei Woche mehr digitale Fotos, als von mir in 5 Jahren in China insgesamt auf analogen Film belichtet wurden … und die [... den ganzen Beitrag lesen]

Es ist vollbracht! Nach mühsamer Arbeit ( 2Tage meines Urlaubs) habe ich die 479 Seiten meines China-Tagebuches hier auf diese Seiten kopiert. Leider fehlen bisher noch die Fotos, aber das wird nochmals etwas komplizierter, denn die Seiten sind damals von mir von Hand in HTML programmiert worden. Unter der Kategorie “China Tagebuch” findet Ihr hier also ab sofort meine Erlebnisse aus über 4 Jahren China (Januar 2002 bis Mai 2006).

Da bin ich jetzt gehörig erschrocken, als ich auf das Datum des letzten Eintrages geschaut habe! Zu meiner Verteidigung muss ich sagen, dass es ein sehr intensives Jahr war. Nach all den Jahren in der Ferne muss man sich erstmal mit den vielen Dingen eindecken, welche man am Äquator nicht benötigt hat ( Winter-, Frühlings- und Herbstkleidung) und auch sonst erstmal wieder seinen Deutschen Haushalt organisieren. Auf einmal treten da wieder Aufgaben wie Hemden bügeln, Abendessen kochen und Müll trennen bzw entsorgen auf den Tagesplan, mit welchen ich in Asien nicht konfrontiert war. Anderseits war ich es aus Asien so gewohnt in der freien Zeit so viel wie möglich Neues zu entdecken, dass ich auch zurück in Deutschland immer den [... den ganzen Beitrag lesen]

In letzter Zeit wird mir mehr und mehr bewusst, wie sehr ich die Asiatische Küche nach 3 Monaten in Deutschland vermisse – weit mehr als mir in den 9 Jahren in Asien das Deutsche Essen gefehlt hat. So wunderbar alltägliche Gerichte wie Laksa, Pho Bo, Green Curry, Ginger Chicken, Xiao Long Bao, Satay  … eine endlose Liste, die an jeder Strassenecke für wenig Geld zu haben waren. Bisherige Versuche eingermassen authentische Asiatische Restaurants zu finden waren nicht erfolgreich und auch die Asienshops enttäuschen durch ihr Sortiment, das natürlich insbesondere frische Produkte vermissen lässt. Leider sind die Chinesischen Restaurants an dem Deutschen Geschmack angepasst worden und es mangelt eindeutig an der Sorgfalt in der Zubereitung … in China würde sich der  Koch solche Lieblosigkeit schon aus [... den ganzen Beitrag lesen]

Es ist schon interessant: Man hat hier in Deutschland offensichtlich die Vorstellung, dass Asien voller schrecklicher Krankheiten ist, mit denen man sich schon beim Aussteigen des Flugzeugs infiziert. Mein persönlicher Eindruck nach 2 Monaten in Deutschland ist genau gegenteilig, denn hier läuft im Moment fast jeder mit einer mehr oder minder starken Erkältung rum und Kollegen fallen teilweise 2 Wochen wegen schwere Grippe aus. In all den Jahren in Asien kann mich nur daran erinnern maximal 4 mal mit Fieber im Bett gelegen zu haben und auch das war nach 1-2 Tagen wieder vorbei. Nachdem ich mich nun über mehrere Wochen trotz extremer Klimaumstellung von den Tropen ins nasskalte Schwaben erfolgreich gegen eine Erkältung gewehrt habe, hat es mich Mitte [... den ganzen Beitrag lesen]

Nun bin ich seit über 2 Monaten zurück in Deutschland und ähnlich wie damals der Kulturschock in Shanghai, ist auch in die andere Richtung sehr viel interessantes zu beobachten. So wohne ich jetzt auch wieder an einem Ort, an dem ich der Sprache nicht mächtig bin …Schwäbisch… Späßle g’macht. Leider find ich im Moment nicht die Zeit das Alles sauber zu dokumentieren, aber es macht wirklich Spass die Mitmenschen zu beobachten und mit den Verhaltensweisen in Asien zu vergleichen. Anderseits stelle ich einige Veränderungen in Deutschland fest,bei denen ich ehrlich gesagt nicht sicher bin ob es nicht eher Veränderungen an mir selbst sind. So bin ich es inzwischen gewohnt auch mal bei Preisen etwas zu verhandeln und nicht gleich aufzugeben [... den ganzen Beitrag lesen]

Ich wünsche allen Lesern dieser Seite ein gutes neues Jahr ! 2010 war für mich ein sehr spannendes Jahr und mit der Rückkehr nach Deutschland ging das Kapitel 9 Jahre Asien erstmal zu Ende. Ich habe mir aber vorgenommen diese Seiten weiterhin zu pflegen und Interessanten und Wissenswertes über Asien zu sammeln. So gilt es mehr als 20.000 Dias aus China und Tibet zu scannen und eine Auswahl ins Netz zu stellen. Da werden sicher einige Fotos einer Welt dabei sein, die es schon heute so nicht mehr gibt.

Es sind fast 4 Wochen seit dem letzten Eintrag vergangen. Nach Shanghai, Singapore und München bin ich inzwischen  in Ravensburg angekommen. Wie es sich anfühlt wieder in Deutschland zu sein? Temperaturmassig ziemlich kalt ! Wenn man so lange Zeit in den Tropen gelebt hat trifft einem das bis minus 11 Grad kalte Winterwetter ziemlich hart. Anderseits wurde mir wieder bewusst, wie schön verschneite Winterlandschaften sind. Ansonsten muss ich zugeben, dass ich mich allgemein noch etwas fremd fühle und ich es vermisse, mich viel im Freien aufzuhalten. Langweilig ist mir hingegen sicher nicht, denn es ist viel passiert seit meiner Rückkehr. Zuerst die Ankunft meines Container, dann das Auspacken, neues Auto abholen, die erste Fahrt nach Ravensburg, die neue Wohnung, der [... den ganzen Beitrag lesen]